Thursday, May 15, 2008

summer


My maternal grandmother drove a silver Datsun when I was a kid. She parked it outside the place at the lake and when we would get inside to drive to Napa or to the fruitstand it smelled like sun-softened pleather and California dry heat. She'd put a towel down on my side so the black seat wouldn't burn the backs of my thighs.

It was a small, sporty car. A two-door and the only manual transmission I regularly rode in. She took the curves down from Lake Berryessa to Napa like a professional driver, priding herself on the spots where she managed to cut straight through two, or even three, bends at a time. "Straightening out the road" is what she liked to call it. Sometimes, she'd tell me to reach into her bag for a piece of gum that we could split.

If we went to Napa, there would be a stop for cash at the bank's drive-through teller. Then to the supermarket, where we loaded up a cart with food to last us weeks from a list in my grandmother's spindly cursive-print. Sourdough bread to freeze and then thaw to crusty warmth in the oven just before dinner. Enormous jugs of mayonnaise for her potato salad. Flour and buttermilk and maple syrup for hotcakes on mornings we were lucky.

When my great grandma was alive we'd stop by to see her. I vaguely remember a small house with a green backyard edged in trees and flowers. A sunny kitchen with a table in the middle and a window over the sink. A sitting room with pictures on the wall that we never sat in. We were always the kitchen, or the backyard.

Later, she was in a nursing home and the last time I was taken to see her we went out for frozen yogurt. She couldn't remember who I was but when I finished my treat first, she offered me some of hers in the cramped backseat of my grandmother's car.

Driving home, my grandmother and I would pull in to a fruitstand, the gravel out front crackling under the Datsun's tires. We must have gone to the Pioneer stand back then, and my grandmother would dig in to the wooden barrels of corn they set out, opening the husk just slightly to make sure the kernels were healthy within. There were cases of peaches, sweet and ripe and picked that morning. The tomatoes were perfect. Bright red, they smelled like the sun in the dirt.

We'd adjust our groceries to make room in the car for everything, and off we'd go, up into the hills, around the curves, and to the lake. If, by then, it was evening, I'd try to spot a deer on the way, but I never was any good at spotting deer, and so we'd sing songs or talk, or just look at the scenery. There were fewer vineyards when I was a kid, and more walnut groves. The grass would be burnt to straw by then, and every so often, there'd stand an abandoned barn with gaps in its walls, and a rusty old tractor waiting next to it. Hanging on the trees were garlands of Spanish moss.

Then, all of a sudden, there was the magic of the lake, open to the sky and waiting for us behind the hills as we passed by. We'd pull back in to the Datsun's spot, and my grandmother would jump out to supervise the unpacking of the car. Some things stayed in the kitchen and the rest went down to the old refrigerator in the shed. I'd creak open a slightly rusty door and inside, among dust and skis, life jackets, inner tubes, and fishing poles, I'd carefully roll a watermelon into the fridge.

Then I'd slide the squeaking shed door closed behind me, climb the steps back up to go inside, and once there, let the hinge door swing behind me with a bang. The dog would come running to see who it was, and my grandmother would already be in the kitchen seeing about dinner.

Tuesday, May 13, 2008

supporting china's counterfeit industry

We have a longtime friend who travels to China occasionally for work. Just before her last trip, Skinny G asked her to pick him up a fake Rolex while she was there.

Incidentally, she also brought back a remote-controlled helicopter, which Jack adores. When we were last at her apartment (conveniently located one short block away from Jack's school), he played with it the entire time, carrying out various experiments in which he would place the helicopter on her bed in her room, close the door, and attempt to fly it from the hallway, shouting, "SEE HOW IT WORKS? SEE HOW IT WORKS?" in case we hadn't fully grasped the concept of radio waves reaching the device even when sight could not. A revolutionary discovery, indeed.

Of course, he tried to smuggle the helicopter home with him, and when that failed, he refused to even mutter a parting ciao to our friend.

As for the watch, it made its way to Skinny G's wrist and he has worn it every single day since it arrived from China. It's a pretty flashy number. After he'd been wearing it a day or two, his boss noticed it and said something along the lines of "Hey, nice watch! Is that a Daytona?"

Skinny G grinned. Apparently the real thing retails for A LOT and his boss knew exactly how much a lot was.

Then, as G tells the story, he said, "Me l'ha preso un amica." A female friend got it for me.

And his boss's eyes bulged. Until Skinny G added, "in China."

Monday, May 12, 2008

pretty in pink

"Let's put your underpants back on please."

"No! I want to stay all pink."

Thursday, May 08, 2008

when i wish we spoke a lesser known language

My son has just now reached an age I very clearly remember my little brother going through. Once, when my brother was about Jack's age, during a family vacation to Disney World, we were leaving our hotel room, waiting for the elevator. When the doors opened to reveal another hotel guest inside, my brother's eyes grew to epic proportions and I do believe he gasped. Audibly. He looked at the man in the elevator, starting first at the man's feet, then rising, slowly, all the way up the man's body and stopping at his face.

"WOW!" said my brother at the volume three-year-olds use for everything. "THAT IS A BIG, FAT MAN!"

***

Twenty-five years later Jack and I are standing in line to pay for our prime parking spot near the good playground when Jack asks, at the volume three-year-olds use for everything, "YOU SEE THAT MAN? YOU SEE HIM MOMMY? WHERE'S HIS HAIR?"

"He doesn't have any," I reply as softly as I can, hoping no one in line understands English.

"WHY? WHERE DID HIS HAIR GO?"

"He just doesn't have any. Do you want to hold the ..."

"HE'S BALD?"

"Yes, honey. Shh."

As the man finished paying, he turned and glanced over at us and then away. He was about my age and had obviously decided to take the leap and shave what little remaining hair he had. His shiny head, winking at us under the fluorescent lights as he walked off as quickly as he could, was too much for Jack to resist.

"YOU'RE BALD?"

Wednesday, May 07, 2008

the culture gap

This past weekend my Yoga teacher friend asked me what it was like living downstairs from my father-in-law for the first few years of Jack's life and if we got along. We got along great, I said, although I think he thought I was a little out there on certan parenting things.

"Like sending your son out to play with his hair wet?" She said this looking sideways at her [American] husband and trying not to laugh.

And I seized an opportunity I've been waiting for: "Or giving him a bath after dinner."

I was curious to gauge her reaction on this one. I still can't figure out why Skinny G Sr. was so shocked that I'd plop Jack in the bath after dinner. She said nothing, and so I am no closer to the reasoning (if you can call it that) behind that one, other than figuring it has something to with Italians' obsession with keeping their stomachs clothed and warm after a meal so as to prevent un blocco intestinale.

I could have compiled a list right there and then: holding him too much as an infant ("You'll spoil him!"), driving him up or down the mountain without stopping halfway for three minutes and rolling down the windows (another mystery), putting him in daycare at one year ("Poor little thing!"), feeding him ketchup with his meat ("Aren't those sauces a little rich for such a young child?"), taking him outside fewer than 24 hours after his fever had broken ("Reckless!"), and not allowing him to ride in anyone's car without a carseat ("Over-protective!"). But I wasn't quite ready to bare my crazy American soul to her. We're only still getting to be friends and she doesn't need to know all my dirty secrets just yet.

Although, it might have been more revealing if she'd asked what it's like tandem parenting with Skinny G. The differences might be less dramatic, but they are many.

Early this morning, not two minutes after Jack and Skinny G left the house, G called my cell phone from his.

It sounded like they were still in the garage.

Oh no! I thought. Don't let it be that damn car again!

Instead, G informed me that there was a hole in Jack's pants.

"Uh, there is? Where?"

"The knee."

"Oh. Did he fall down?"

"No."

"Okay." So?

"Should I just take him to school with the hole?"

Dude. Are you kidding me? Half his pants have holes in the knees. I can't wait for summer when he can scratch his knees up directly in shorts and save me the trouble of patching his pants (or, let's be honest, putting them in a pile next to my sewing machine to be patched, where they will remain until he no longer fits into them and I can toss them out or use the fabric for scraps).

"Yes. That's fine."

Poor Skinny G. I'm sure it troubled him terribly to send his poor, neglected son off to school in clothes with holes. At least he can blame this misfortune on his crazy American wife.

Tuesday, May 06, 2008

italian news

The Italian Tax Authorities continue to maintain that their disclosure of citizens' income tax information on the internet is not only legal, but ensures "transparent and reliable information." I laughed a little out loud at that one.

Reliable? Please. Information is only reliable if it can be considered true, and let's be honest: How many Italians declare their actual income? It has been estimated that the amount of taxes evaded annually come to roughly 7% of Italy's GDP. For instance, I know a guy who is a goldsmith. Armed with his name and address, I could easily access his 2005 tax information from one of the lists illegally circulating the web (not that I have done this, or would) but there would be no point. Of his wife's own admission, much of their business is under the table. I could hardly consider his tax return to contain "reliable" information.

Publishing Italians' tax information so publicly is to the detriment of the few honest taxpayers. At best, it incites envy. At worst, it allows the mafia to calculate extortion fees exactly. In general, it gives Italians another reason to evade.

It will be interesting to see what happens. If they get around to publishing 2006, I'll be on the list.

Monday, May 05, 2008

learning about cars leads to some confusion

"Hey look! It's a Deux Chevaux!"

"That red one?"

"Yes! A red Deux Chevaux."

"A red Deux Chevaux! Deux Chevaux? Deux Chevaux. It's English?"

"No, it's French."

"French?"

"Deux means two in French and Chevaux means horses. So, two horses."

"Two red chevaux's?"